Un colpo di pistola infrange il silenzio di un'alba parigina: due ladri, poliziotti in incognito, assaltano una vettura in cui viaggiano due corrieri della droga, rubando un carico di cocaina e uccidendo uno dei due. Vincent, uno dei due poliziotti, ha fatto il doppio gioco per raggiungere lo scopo: da un lato ha seguito gli ordini del suo tenente, dall'altro si è finto amico di José Marciano, il proprietario di una discoteca a cui la droga era destinata. Quando scopre la vera identità di Vincent, José ne fa rapire il figlio: se entro la notte la cocaina non gli verrà restituita, Vincent non vedrà mai più ciò che ha di più caro al mondo...